In theory, grocery shopping for water should be pretty straightforward. But once you start perusing the aisle with all the ...