The price you see when you book a hotel stay isn’t always the one you’re stuck with even after you book it. This is often true whether you’re paying for the reservation or redeeming hotel points. This ...