How to change the audio output on an Android without disconnecting your headphones or speakers

You can change the audio output on Android 11 by enabling Developer Mode. You can then switch devices from the notification ...
MUO on MSN

I tweaked these Developer options and Android Auto became far less annoying

You can also disable the Android Auto Developer options from the same three-dot menu by selecting the Close developer mode ...