TL;DR: Get a lifetime license for Microsoft Visio on sale for $14.97 (reg. $249). How do you make data look good? If you have years of design experience, you throw together a quick visual. If you ...