The Colorado percussionist’s debut solo album is a glitchy sound collage where drums resemble saxophones and voice memos share space with guest vocalists. On his debut full-length, muted colors, Sloan ...