The Discovery Channel’s most-watched program, “MythBusters,” will feature the new Freightliner Cascadia on an episode about big-rig myths premiering at 9 tonight ET, June 6. The episode will air again ...