The Netflix documentary Chasing Coral makes passing reference to an extraordinary claim: Beaches are made of parrotfish poop. Here’s the thinking: These colorful beaked creatures of the reefs eat ...