You dutifully toss your soda cans and last week’s newspaper in the bin and wheel it out to the curb every other week. But are you recycling right? Seattle has some of the highest recycling rates in ...