To begin your hunt for the Runes Book, reach the area called Fitzroy’s Gorge. This area is unlocked after defeating The Hushed Saint, the first of the five major bosses, in the Forsaken Fen area.