When a playwright starts working on their play, they might not think about the format first. But once inspiration strikes, the structure of their script is what brings their vision to life on stage.

Sometimes, actors elevate stories through their own creative—and unexpected—contributions. And while going off-script can be a risky venture, it can also create iconic moments on film and TV. Here are ...